מסלול ברלין - מסע היסטורי רב תהפוכות

מסע היסטורי רב תהפוכות

מספר פריטים: 20
אורך בק"מ: 2.7

הוסף למועדפים

הדפסה

שער ברנדנבורג

אתרי חובה, אתרי דת והיסטוריה
שער ברנדנבורג

Brandenburger Tor
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים, אתרי חובה
אזור: מיטה
דירוג גולשים:

(17 גולשים דירגו)

שער ברנדנבורג, הממוקם בפאריזר פלאץ (כיכר פריז), הינו מסמליה הבולטים של ברלין. השער תוכנן כשער מלכותי בהזמנת פרידריך וילהלם השני בסוף המאה ה-18, אלא ש-13 שנים בלבד לאחר הקמתו בזז נפוליאון את דמות הקוואדריגה (כרכרה עם ארבעה סוסים) המוצבת עליו, והעביר את הפסל לפריז. הקוואדריגה חזרה לברלין ב-1814, עם כיבוש פריז, ובהזדמנות זו שוּנה שם הכיכר שבה נטוע השער לפאריזר פלאץ. על אף שבמקור נבנה השער כאות שלום,...
לעמוד הפריט
- Pariser Platz
- +49 30 25002333
- לאתר הרשמי
- ברכבת - קווים S1, S2, S25, S26 וקו U55 לתחנת Brandenburger Tor
  באוטובוס - קווים 100, TXL לתחנת Unter den Linden
האקדמיה לאמנות

תרבות, מסעדות, מוזיאונים וגלריות
האקדמיה לאמנות

Akademie der Künste
הוסף למועדפים
סוג: תרבות, מסעדות, אתרים נוספים
אזור: מיטה
מחיר: זול
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

בניין האקדמיה תוכנן על ידי האדריכל הגרמני גונתר בניש. בתוך הבניין מוצגות תערוכות מתחלפות, ופועלים בו חנות ספרים ובית קפה מומלץ של שרה וינר, שפית סלבריטאית פופולרית במיוחד בגרמניה.
לעמוד הפריט
- ג'-א' 20:00-11:00, ב' סגור
- בהתאם לאירוע
- Pariser Platz 4
- 30-200-570
- לאתר הרשמי
- ברכבת - קווים S1, S2, S25 לתחנת Brandenburger Tor;
  ברכבת התחתית- קו U55 לתחנת Brandenburger Tor;
  באוטובוס - קווים 100, TXL לתחנת Unter den Linden
מלון אדלון

בתי מלון, מסעדות
מלון אדלון

Hotel Adlon
הוסף למועדפים
סוג: בתי מלון, מסעדות
אזור: טירגארטן
מחיר: זול
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

המפואר שבמלונות ברלין, שבחדריו שהו שועי עולם כביל קלינטון, שני הנשיאים לבית בוש, מייקל ג'קסון, צ'ארלי צ'פלין ותומס אדיסון. מלבד החדרים והסוויטות המפוארים, יש במלון גם ספא יוקרתי, סלון יופי ומבחר הצעות קולינריות. הבראנץ' בסופי השבוע מצויין ומחירו כמחיר ארוחת גורמה. מומלץ במיוחד לבקר בבית הקפה המקסים שבמקום, המציע תצפית נאה ונוחה על כיכר פריז (פאריזר פלאץ) ושער ברנדבורג, אך קחו בחשבון שזו עשויה...
לעמוד הפריט
- Unter den Linden 77
- 49-030-226-10
- לאתר הרשמי
- ברכבת- קווים S1, S2 וS25 לתחנת Brandenburger Tor; ברכבת התחתית קו U55 לתחנת Brandenburger Tor
הרייכסטאג

אתרי חובה, אתרי דת והיסטוריה
הרייכסטאג

Reichstag
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים, אתרי חובה
אזור: מיטה
דירוג גולשים:

(8 גולשים דירגו)

המונח "רייכסטאג" ציין בימי הביניים את מפגש הקיסר עם נציגים מרחבי הממלכה. בסוף המאה ה-19 ניתן השם לפרלמנט הגרמני ולבניין ששכן בו. היום מתכנס כאן הבונדסטאג – הבית התחתון, הפרלמנט של בית הנבחרים הגרמני. בניין הרייכסטאג המקורי הושלם ב-1894. ב-1933, ימים ספורים לפני הבחירות הכלליות בגרמניה, הוצת בניין הרייכסטאג. הנאצים האשימו את הקומוניסטים בהצתה, והאירוע שימש להם עילה לביטול הדמוקרטיה:...
לעמוד הפריט
- כיפת הרייכסטאג פתוחה כל השבוע 8:00 עד חצות (כניסה אחרונה ב-22:00). חובה להירשם מראש באתר האינטרנט
- Platz der Republik 1, Berlin
- 030-2273-2152
- לאתר הרשמי
- ברכבת - קו U55 לתחנת Bundestag; באוטובוס - קווים 100, 85M לתחנת Reichstag
משכן הקנצלר

אתרים
משכן הקנצלר

Bundeskanzleramt
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

המבנה שמימין לשגרירות השוויצרית, משתרע על שטח של 12,000 מ"ר על גדת נהר השפרה. הבניין המודרני מורכב ממבני משרדים השלובים בצורת מסרק וביניהם לשכת הקנצלר, או הקנצלרית, הניצבת כקוביית ענק ובצדיה חלונות זכוכית עגולים וגדולים. לאורכו סדרת קשתות ענקיות, שכל אחת מהן פונה החוצה אל חצר מטופחת. הבּוּנדֶסְקָנְצְלֶרְאָמְט הוקם בשנים 2000-1997 בתכנונו של האדריכל הגרמני אקסל שולטס, באופן שנועד להדגיש את...
לעמוד הפריט
- Willy-Brandt-Straße 1
- 49-0180-272-000-0
- לאתר הרשמי
- ברכבת התחתית- קו U55 לתחנת Bundestag
האופְט באנהוף ברלין

קניות, אתרים
האופְט באנהוף ברלין

Hauptbahnhof Berlin
הוסף למועדפים
סוג: קניות, אתרים נוספים
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

תחנת הרכבת המרכזית של ברלין. התחנה העצומה המשקיפה על נהר השפרה, נחנכה ב-2006 והיתה לתחנת הרכבת הגדולה באירופה. כ-300,000 נוסעים עוברים בה מדי יום. מומלץ להיכנס אליה ולהתרשם מהאדריכלות המפעימה שלה. בימי א', כשבשאר חלקי העיר רוב החנויות סגורות, החנויות בתחנה המרכזית של ברלין פתוחות.
לעמוד הפריט
- Europaplatz 1
- 118-61 (מגרמניה בלבד)
- לאתר הרשמי
- ברכבת- קווים S3, S5,S7 וS75 לתחנת Hauptbahnhof; ברכבת התחתית- קו U55 לתחנת
  Hauptbahnhof
בית תרבויות העולם

תרבות
בית תרבויות העולם

Haus der Kulturen der Welt
הוסף למועדפים
סוג: תרבות
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

מרכז תרבות מעניין שתכנן האדריכל האמריקאי יו סטיבן הבן. המרכז משמש למופעי תיאטרון, קונצרטים, כנסים ותערוכות במימון הממשל הגרמני, והודות לצורתו הבלתי-שגרתית הוענק לו כינוי מקומי: "הצדפה בהריון". המקום מתמקד בעיקר באמנות לא אירופאית במטרה לחשוף את הקהל המקומי לתרבויות ודרכי חשיבה
לעמוד הפריט
- כל השבוע 20:00-10:00
- John-Foster-Dulles-Allee 10
- +49 30 397870
- לאתר הרשמי
- ברכבת התחתית- קו U55 לתחנת Bundestag
יד הזיכרון לחללי הצבא האדום...

אתרי דת והיסטוריה
יד הזיכרון לחללי הצבא האדום בפארק טירגארטן

Sowjetisches Ehrenmal
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

האנדרטה הראשונה שנבנתה בברלין לאחר המלחמה. אנדרטת המלחמה הסובייטית מוקדשת לזכרם של כ-80,000 חיילי הצבא האדום שנפלו בקרב על ברלין באפריל- מאי 1945. במקום קבורים כמה אלפי חיילים סובייטים. אף שבימי המלחמה הקרה היה מיקומה של האנדרטה בשטח מערב ברלין, אִפשרו השלטונות המערביים לחיילים סובייטים ממזרח ברלין להגיע אליה. החיילים סבלו מהתנכלויות, ובאחת הפעמים ירה עליהם מתנקש מערבי. אנדרטה נוספת בעלת שם זהה ניצבת...
לעמוד הפריט
- Straße des 17. Juni
- ברכבת התחתית- קו U55 לתחנת Bundestag
פארק טירגארטן

פארקים, אתרים לילדים
פארק טירגארטן

Tiergarten
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים, אתרים לילדים
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(1 גולשים דירגו)

זהו הפארק הגדול ביותר בעיר ויש המכנים אותו "הסנטרל פארק של ברלין". פירושו המילולי של השם הגרמני הוא "גן חיות", אף כי כשהוקם לא שכן בתחומו גן חיות ושטחיו שימשו רק לציד חיות. כיום נמצא בתחומי טירגארטן גן החיות של מערב ברלין. בפארק היפה, המשתרע על שטח של כ-2,000 דונם, יש צמחייה מטופחת או פראית, עצי יער ופרחים, אגמים, ברווזים, סנאים וארנבות ושבילים נעימים ונוחים לטיול רגלי ולדיווש.
לעמוד הפריט
- Tiergarten, Mitte
- לאתר הרשמי
- ברכבת- קווים S5,S7,S9 ו-S75 לתחנת Tiergarten או לתחנת Bellevue
האנדרטה לזכר יהודי אירופה

אתרי חובה, אתרי דת והיסטוריה
האנדרטה לזכר יהודי אירופה

Denkmal für die ermordeten Juden Europas
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים, אתרי חובה
אזור: מיטה
דירוג גולשים:

(7 גולשים דירגו)

האנדרטה, הידועה גם בכינויה העממי "אנדרטת השואה", היא יד הזיכרון המרכזית שהקימה ממשלת גרמניה לזכר קורבנות השואה היהודים ולציון הפשעים הנוראים שבוצעו נגדם. האדריכל היהודי-אמריקאי פיטר אייזנמן תכנן את האנדרטה כשדה אסטלות (כינוי למצבות אבן אנכיות שהוצבו בימי קדם על קברים), שנטועים בו 2,711 עמודי בטון בגדלים שונים היוצרים שורות, טורים וחללים מבוכיים ביניהם. מתחת לאתר פועל מרכז מידע תת-קרקעי...
לעמוד הפריט
- מרכז המבקרים: אפריל-ספטמבר' ג'-א', 20:00-10:00, אוקטובר-מרץ, ג'-א' 19:00-10:00.
- Cora Berliner Straße 1, Berlin
- 030-2804-5960
- לאתר הרשמי
- ברכבת - קווים S1, S2, S25, S26 וקו U55 לתחנת Brandenburger Tor; באוטובוס - קווים 100, TXL לתחנת Brandenburger Tor או קו 200 לתחנת Behrenstraße/Wilhelmstraße
האנדרטה לזכר ההומוסקסואלים...

אתרי דת והיסטוריה
האנדרטה לזכר ההומוסקסואלים שנרצחו בידי הנאצים

Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

האנדרטה הסולידית, שעיצבו זוג האמנים הנורווגי דני אינגר דרגסט ומיכאל אלמגרין בהזמנת בית הנבחרים הגרמני במאי 2005, היא קוביית בטון פשוטה בגובה של ארבעה מטרים שבה חור הצצה המאפשר לצפות דרכו בסרט וידיאו מאופק של נשיקות בין אוהבים בני אותו המין. הסרט מתחלף מדי תקופה ומזכיר מה זאת אהבה, ואת הפער בין הטוהר והתמימות שבה לבין הרוע שגדע אותה. בטקס חנוכת האנדרטה אמר ראש העיר ברלין קלאוס ווברייט, הומוסקסואל מוצהר,...
לעמוד הפריט
- Tiergarten
- ברכבת- קווים S1,S2 ו-S25 לתחנת Potsdamer Platz; ברכבת התחתית- קו U2 לתחנת Potsdamer Platz
פוטסדאמר פלאץ

אתרים
פוטסדאמר פלאץ

Potsdamer Platz‏
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים
אזור: פרידריכסהיין-קרויצברג
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

טרם מלחמת העולם השנייה וחלוקת העיר היתה פוטסדאמר פלאץ מרכזה השוקק של ברלין. לאחר המלחמה היא הפכה להיות שטח הפקר בין המזרח למערב. באמצע הכיכר עברה חומת ברלין, שאת עקבותיה אפשר עדיין לראות בסמוך למלון ריץ. לאחר נפילת החומה נוצרה הזדמנות נדירה לפתח את השטח הענק שבמרכז העיר. גדולי הארכיטקטים המודרניים הוזמנו לקחת חלק בפרויקט, שנועד להפיח חיים מחודשים במרכז העיר שאוחדה ולאושש את הקוּפּה העירונית. על כולם...
לעמוד הפריט
- Potsdamer Platz‏, Berlin
- +49 30 6883150
- לאתר הרשמי
- ברכבת התחתית- קו U2 לתחנת Potsdamer Platz
מרכז סוני

אתרים לילדים, תרבות
מרכז סוני

Sony Center
הוסף למועדפים
סוג: אתרים לילדים, תרבות
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(1 גולשים דירגו)

מרכז משרדים, מגורים ובילוי שתכנן האדריכל הגרמני הלמוט יאהן. המבנה המודרני מרשים בעיצובו. במקום תוכלו ליהנות משלל מסעדות ובתי קפה, כמו גם מבית קולנוע וחנויות שונות. הורים לילדים לא יוותרו על ביקור ב-Legoland Discovery Centre ששוכן במתחם.
לעמוד הפריט
- פתוח 24/7
- Potsdamer Straße 4
- event.berlin@forum-event.de אי-מייל
- לאתר הרשמי
- ברכבת- קווים S1,S2 ו-S25 לתחנת Potsdamer Platz; ברכבת התחתית- קו U2 לתחנת Potsdamer Platz
מוזיאון הקולנוע והטלוויזיה...

מוזיאונים וגלריות, תרבות
מוזיאון הקולנוע והטלוויזיה של ברלין

Filmmuseum Berlin
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים, תרבות
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

תערוכות הקבע מוקדשות לסרטים קאנוניים ולהתפתחות הטלוויזיה, כמו כן תערוכה מיוחדת מוקדשת לחייו ויצירתו של אינגמר ברגמן. המוזיאון מומלץ בעיקר לחובבי קולנוע.
לעמוד הפריט
- ג'-ד', ו'-א' 18:00-10:00, ה' 20:00-10:00;, ב' סגור
- רגיל-6 יורו, מוזל- 4.5 יורו ; תלמיד - 2 יורו.
- Postdamer Strasse 2
- 30-300-903-0
- לאתר הרשמי
- ברכבת- קווים S2,S1 ו-S25 לתחנת Berlin Potsdamer Platz
לגולנד דיסקברי סנטר

אתרים לילדים
לגולנד דיסקברי סנטר

Legoland Discovery Centre
הוסף למועדפים
סוג: אתרים לילדים
אזור: טירגארטן
דירוג גולשים:

(1 גולשים דירגו)

מרכז ההפעלה של חברת לגו במרכז סוני כולל פעילויות לקטנים וגם לגדולים שמתגעגעים לימי התום שלהם. המתחם מחולק לעמדות הפעלה ומתקנים שונים, ביניהם: מינילנד ובה אתרים ומבנים מפורסמים, רכבת הרים קטנטנה, ג'ימבורי, אולם קולנוע המקרין את הלהיט "בוב הבנאי" בארבעה מימדים ואפילו מתחם נסיכות ורדרד. ניתן, אגב, לרכוש אבני לגו לפני משקל, ממש כמו סוכריות צבעוניות.
לעמוד הפריט
- כל השבוע 19:00-10:00
- ילדים מגיל 3 עד 11: 13.95 יורו; מעל גיל 12: 15.95 יורו. ניתן לרכוש כרטיסים מוזלים באתר האינטרנט.
- Potsdamer Straße 4
- 030-3010-4010
- לאתר הרשמי
- ברכבת קווים S2, S1, ו- S25 וקו U2 לתחנת Potsdamer Platz. באוטובוס קווים 200, M48 לתחנת Potsdamer Platz
פוטסדאמר פלאץ ארקדן

קניות
פוטסדאמר פלאץ ארקדן

Die Potsdamer Platz Arkaden
הוסף למועדפים
סוג: קניות
אזור: פרידריכסהיין-קרויצברג
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

קניון גדול המכיל חנויות של מותגים בינלאומיים ומקומיים. בקומת המרתף מסעדות ומזללות.
לעמוד הפריט
- ב'-שבת 21:00-10:00, א' סגור
- Potsdamer Platz Arkaden
- 49-030-255-927-0
- לאתר הרשמי
- ברכבת התחתית- קו U2 לתחנת Potsdamer Platz
אתר הטופוגרפיה של הטרור

אתרי דת והיסטוריה
אתר הטופוגרפיה של הטרור

Topographie des Terrors
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים
אזור: מיטה
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

כאן שכנו מטה הגסטפו, המפקדה הראשית של האֶס-אֶס והשירות החשאי של האֶס-אֶס. התערוכה מתארת את מנגנוני הדיכוי והטרור של המשטר הנאצי באמצעות תמונות וטקסטים בגרמנית ובאנגלית, ומשחזרת שלב אחר שלב את כליאתם ורציחתם של מתנגדי המשטר ושל הקהילות הנרדפות, את הפיכתה של גרמניה למדינת משטרה אכזרית המדכאת כל התנגדות אזרחית וכן את משפטי נירנברג. בשפה יבשה ובאמצעים ויזואליים פשוטים וישירים מצליחה התצוגה המרתקת לעורר...
לעמוד הפריט
- כל השבוע 20:00-10:00
- Niederkirchnerstraße 8
- +49 30 2545090
- לאתר הרשמי
- ברכבת- קווים S1,S2 ו-S25 לתחנת Anhalter Bahnhof
טראבּי ספארי

אתרים
טראבּי ספארי

Trabi Safari
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים
אזור: מיטה
דירוג גולשים:

(0 גולשים דירגו)

אטרקציית תיירות המציעה נסיעה בטראבּי (טראבּאנט), המכונית המזרח-גרמנית העממית. הטראבאנט – או בכינוי החיבה העממי שלה "טראבי" – היתה המכונית הפרטית הנפוצה ביותר בגרמניה המזרחית ויוצאה גם למדינות אחרות בגוש המזרחי. היא הושקה ב־1957 ונקראה על שם הלוויין (טראבאנט בגרמנית) הראשון, ספוטניק 1, ששיגרה ברית המועצות לחלל באותה השנה. לאחר נפילת החומה הפכה המכונית הזולה והרעועה ל"מכונית...
לעמוד הפריט
- כל השבוע 18:00-10:00, ניתן לקבוע גם סיורי לילה בתאום מראש
- בהתאם למספר האנשים ולמסלול
- Zimmerstraße. 97
- +49 30 25937556
- לאתר הרשמי
- ברכבת התחתית- קו U6 לתחנת Kochstraße
צ'קפוינט צ'ארלי

אתרי חובה, אתרי דת והיסטוריה
צ'קפוינט צ'ארלי

Checkpoint Charlie
הוסף למועדפים
סוג: אתרים נוספים, אתרי חובה
אזור: מיטה
דירוג גולשים:

(2 גולשים דירגו)

צ'קפוינט צ'ארלי הוא כינויו של מעבר הגבול בפרידריכשטראסה שדרכו חצו אנשי צבא ודיפלומטים את הגבול בין מזרח העיר למערבה. המקום, שעמד בתווך בין רובע קרויצברג שהיה בשליטת האמריקאים לבין רובע מיטה שנשלט בידי הסובייטים, מהווה סמל רב חשיבות לעידן המלחמה הקרה ולהפיכתה של ברלין כלי משחק בידי המעצמות בשנים שלאחר מלחמת העולם השנייה ועד לנפילת הגוש הסובייטי. נקודת הגבול התפרסמה בעיקר בעקבות הצגתה בסרטים...
לעמוד הפריט
- המוזיאון: כל השבוע 22:00-9:00
- הכניסה למוזיאון כרוכה בתשלום של 12.5 יורו
- Friedrichstraße 43-45
- המוזיאון: 49-030-2537-250
- לאתר הרשמי
- ברכבת התחתית - קו U6 לתחנת Kochstraße; בחשמלית - קו M29 לתחנת U Bhf Kochstraße/
המוזיאון היהודי

אתרי חובה, מוזיאונים וגלריות, תרבות
המוזיאון היהודי

Jüdisches Museum
הוסף למועדפים
סוג: אתרי חובה, אתרים נוספים, תרבות
אזור: פרידריכסהיין-קרויצברג
דירוג גולשים:

(4 גולשים דירגו)

המוזיאון היהודי המקורי נחנך ב־1933, זמן קצר לפני עליית הנאצים לשלטון. ב־1938 הוא נסגר על ידי הנאצים. המוזיאון בעל העיצוב הארכיטקטוני המרשים והלא שגרתי תוכנן בידי האדריכל היהודי דניאל ליבסקינד, נחנך ב-2001 ומתעד במוצגיו 1,500 שנות היסטוריה יהודית, גרמנית ואירופית. האדריכלות המודרנית של המוזיאון זהה בחשיבותה למוצגים שבו ומבטאת את תחושותיו של האדריכל ביחס להיסטוריה היהודית-גרמנית שהיתה רבת-תהפוכות,...
לעמוד הפריט
- ג'-א' 20:00-10:00, ב' 22:00-10:00
- 5 יורו לאדם; כרטיס מוזל (סטודנטים ופנסיונים): 2.5 יורו; ילדים מתחת לגיל 6 - ללא תשלום. מומלץ להסתייע במערכת שמע לקבלת הסבר – גם בעברית – בתשלום נוסף של 2 יורו ; יום שבת הראשון בכל חודש-כניסה ללא תשלום לגילאי 18-0
- Lindenstraße 9
- 30-259-933-00
- לאתר הרשמי
- ברכבת - קווים U1, U6 לתחנת Hallesches Tor וממנה בהליכה קצרה
  באוטובוס - קו 248 לתחנת Jüdisches Museum

מלונות מומלצים בברלין

למלונות נוספים בברלין >

מסלולי שיחור נוספים

אירועים בעיר

התחילו את היום ב שער ברנדנבורג

1‏

(Brandenburger Tor), האתר החשוב ביותר בברלין.

הסתכלו על המבנים שמסביב לכיכר פריז נגד כיוון השעון: הבניין הראשון מצד שמאל הוא לשכת התיירות של ברלין (BERLIN infostore). הבניין הבא שייך לקוֹמֵרזבנק (Commerzbank). מפעם לפעם הוא נפתח למבקרים, ומתקיימות בו תערוכות. בבניין שמשמאלו שוכנת השגרירות האמריקאית (Amerikanische Botschaft Berlin). זהו הבניין החדש ביותר בכיכר והוא נחנך ב־4 ביולי 2008. צמוד אליו נמצא אחד הבניינים המעניינים ביותר במתחם הפאריזר פלאץ, מבנה השייך לבנק דה־צט (DZ Bank) בתכנונו של האדריכל פרנק אוון גרי. מומלץ מאוד להיכנס למבואה (אם יתירו לכם), לראות כיצד גרי התפרע שם ולהבין מדוע החלל הפנימי מכונה גם "הלוויתן של שער ברנדנבורג".

הבניין שמשמאל ל־DZ Bank הוא משכן האקדמיה לאמנות

2‏

(Akademie der Künste). סמוך לבניין האקדמיה ומשמאלו ניצב מלון אדלון

3‏

(Hotel Adlon).

המבנה הלבן הסמוך לשער ברנדנבורג הוא בית מקס ליברמן (Max Liebermann Gesellschaft). בעבר התגורר כאן הצייר היהודי מקס ליברמן, מגדולי האימפרסיוניסטים הגרמנים. ליברמן היה נשיא האקדמיה לאמנות וערב עליית הנאצים לשלטון פרש כדי למנוע את פיטוריו. היום הבניין מארח תערוכות מתחלפות ואירועי תרבות שונים, ומשכן את המשרדים המנהלים את ענייני שער ברנדנבורג. בהמשך שדרות אונטר דן לינדן שמאחורי כיכר פריז מצויים כמה מבנים מעניינים נוספים, שבחלקם תחזו במהלך מסלול היום השלישי.

בתוך שער ברנדנבורג, בצדו הימני לבאים מכיוון כיכר פריז, תמצאו את "חדר הדממה" שבו תוכלו להקדיש כמה דקות למדיטציה שקטה.

בצאתכם משער ברנדנבורג תראו מימינכם בניין עצום בעל כיפת זכוכית – זהו הרייכסטאג

4‏

(Reichstag). על מנת לבקר במקום, חשוב שתרשמו מראש באתר האינטרנט של הבונדסטאג. אם לא עשיתם זאת, תוכלו לנסות להירשם במקום לסיור (שעתיים מראש לפחות). אם תעמדו על מדרגות הרייכסטאג וגבכם יופנה לבניין, תראו מימין, בצמוד לרייכסטאג, את בניין פאול לובה (Paul Löbe Haus‏) המשמש את ועדות הבונדסטאג. מימין לבניין לובה (בכיוון צפון-מערב) ממוקם בניין השגרירות השוויצרית (Schweizerische Botschaft), שהוא אחד היחידים בעיר ששרדו את הרס מלחמת העולם השנייה. משכן הקנצלר

5‏

(Bundeskanzleramt) הוא המבנה שמימין לשגרירות השוויצרית.

כשתלכו לאורך הנהר תחזו מצדו השני במבנה זכוכית אדיר. זוהי תחנת הרכבת המרכזית של ברלין – האופְט באנהוף ברלין

6‏

(Hauptbahnhof Berlin).

כשפניכם למשכן הקנצלר תוכלו להבחין בין העצים שמשמאל בעמוד שחור – זהו מגדל הפעמונים שתרמה חברת מרצדס למערב ברלין לרגל חגיגות 750 שנה לעיר. מאחורי מגדל הפעמונים, על שפת המים, מצוי מרכז התרבות המעניין בית תרבויות העולם

7‏

(Haus der Kulturen der Welt).

פנו שמאלה ביצחק רבין שטראסה (Yitzhak Rabin Straße). שמו של הרחוב הוסב, לזכרו של רבין, בטקס רשמי שנערך ב־2004 במעמד נשיא מדינת ישראל וראש עיריית ברלין. כעת פנו שמאלה, לרחוב ה־17 ביוני (Straße des 17 Juni‏). בפינה מצד שמאל ניצבת האנדרטה הראשונה שנבנתה בברלין לאחר המלחמה, יד הזיכרון לחללי הצבא האדום בפארק טירגארטן

8‏

(Sowjetisches Ehrenmal).

במרכז רחוב ה־17 ביוני ניצב פסל של דמות פעורת פה – זוהי "הזועקת" של האמן גרהארד מרקס. במקום זה עמד נשיא ארצות הברית רונלד רייגן וקרא להרס חומת ברלין. שימו לב לעמוד הניצחון של ברלין (Siegssäule) המזדקר מימין, באמצע רחוב ה־17 ביוני ובלב פארק טירגארטן. העמוד הוא מסמליה של ברלין והוקם להנצחת ניצחונותיה של פרוסיה בקרבות נגד דנמרק (1864), נגד אוסטרו-הונגריה (1866) ונגד צרפת (1871-1870). בראשו פסל של ויקטוריה, אלת הניצחון. בעת הקמתו ניצב העמוד מול בניין הרייכסטאג, וב־1939, בעקבות התכנון המחודש של העיר בידי המפלגה הנאצית, הוחלט להעבירו לרחוב ה־17 ביוני. מי שצפה בסרטו של הבמאי הגרמני וים ונדרס מ־1987 "מלאכים בשמי ברלין", יוכל לזהות את עמוד הניצחון כאתר שבו נהגו המלאכים להתאסף. תוכלו לעלות לתצפית שבראש העמוד, אך קחו בחשבון שלשם כך יש לטפס 285 מדרגות.

פארק טירגארטן

9‏

(Tiergarten) שבשטחו אתם נמצאים כעת הוא הפארק הגדול ביותר בעיר. אחרי אנדרטת הזיכרון הסובייטית שבמרכז הפארק פנו שמאלה, ותזהו מולכם את שער ברנדנבורג שהוא למעשה הגבול המזרחי של הפארק. חצו את הכביש, ותבחינו שבצִדה השמאלי של המדרכה מבצבץ חלק מהשגרירות האמריקאית שאותה כבר ראיתם מצִדה השני, בפאריזר פלאץ. המשיכו ימינה באברטשטראסה (Ebertstraße), וחצו את הכביש בבהרֵנשטראסה (Behrenstraße). לפניכם האנדרטה לזכר יהודי אירופה

10‏

(Denkmal für die ermordeten Juden Europas), המכונה אנדרטת השואה (Holocaust Mahnmal).

לצד אנדרטת השואה, על רחוב קורה ברלינר (Cora Berliner Straße), תוכלו להבחין בשני בנייני עץ. באחד חנויות מזכרות, בתי קפה ושירותים למבקרים; באחר תערוכה של האגודה "ברלין התת־קרקעית", המתארת את תוכניתם של הנאצים, שהתכוונו לבנות על חורבותיה של ברלין בירה חדשה לאימפריה הנאצית בשם גרמאניה, לאחר שינצחו במלחמת העולם השנייה. מאחורי מבנה זה בולט עץ גבוה הנטוע במרכזו של מגרש חניה – סמוך לו מוקמה אחת הכניסות לבונקר של היטלר (Führerbunker), שבו שהה הפיהרר מ-16 בינואר 1945 ועד להתאבדותו ב-30 באפריל 1945. ניסיונות סובייטים ומזרח-גרמניים להשמיד את הבונקר בשנים שלאחר המלחמה כשלו כולם. במקום מתנוסס כיום שלט האתר המסביר היכן בדיוק שכן הבונקר, שנחפר כשמונה מטרים מתחת לאדמה, כיצד נראתה חלוקת 30 החדרים התת-קרקעיים והיכן התאבדו היטלר ואווה בראון ביום שלאחר נישואיהם, ובעקבותיהם שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס ואשתו לאחר שרצחו את ששת ילדיהם. השלט הוצב ב-2006, לאחר שנים רבות שבהן נמנעו ממשלות גרמניה מלסמן את האתר כדי שלא יהפוך למוקד ניאו-נאצי.

מאזור אנדרטת השואה תוכלו להבחין בבניינים המתנשאים מכיוון פוטסדאמר פלאץ (Potsdamer Platz) – כיכר פוטסדאם. פנו למתחם זה, ובדרככם עִברו ליד האנדרטה לזכר ההומוסקסואלים שנרצחו בידי הנאצים

11‏

(Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen) שבכניסה לפארק טירגארטן.

צאו מפארק טירגארטן, חצו את הכביש והמשיכו ללכת על אברטשטראסה אל מתחם הפוטסדאמר פלאץ. בעברו השני של הכביש נפרשֹ בין הפארק לפוטסדאמר פלאץ קומפלקס הקולטורפורום (Kulturforum), הכולל מבני תרבות מודרניים מעניינים.

היכנסו לכיכר פוטסדאמר פלאץ

12‏

מצדו של מרכז סוני

13‏

, שמעליו אוהל זכוכית. במרכז סוני, לצד חנות הדגל של החברה, שוכן מוזיאון הקולנוע והטלוויזיה של ברלין

14‏

(Filmmuseum Berlin), המומלץ בעיקר לחובבי קולנוע. במתחם אפשר לבקר גם בלגולנד דיסקברי סנטר

15‏

(Legoland Discovery Centre).

בצדו השני של פוטסדאמר שטראסה (Potsdamer Straße) מצוי רובע דיימלר, שבו חנויות ומסעדות רבות מכל סוג ומין ובמגוון טעמים ומחירים. תוכלו לבחור באחת מהן ולהתיישב בה לארוחה קלה ולמנוחה חיונית לקראת המשך הטיול. במרכז רובע דיימלר נמצא הפוטסדאמר פלאץ ארקדן

16‏

(Die Potsdamer Platz Arkaden).

כדאי לחזור לרובע דיימלר בשעות הערב, אז הופך המקום לזירת בילויים שוקקת.

מפוטסדאמר פלאץ המשיכו בשטרזמאנשטראסה (Stresemannstraße), ופנו שמאלה לנידֵרקירשנֵרשטראסה (Niederkirchnerstraße). מימין שוכן מוזיאון מרטין גרופיוס באו (Martin Gropius Bau) המארח תערוכות מתחלפות בנושאי ארכיאולוגיה ואמנות.

מול המוזיאון ניצב בית הנבחרים של מדינת ברלין (Abgeordnetenhaus), בעבר בית הפרלמנט הפרוסי. בהמשך הכביש בצד ימין של רחוב נידרקירשנר תראו שרידים של החומה, המוקפים בגדר להגנה מפני "חוצבי מזכרות". במתחם נמצא המוזיאון אתר הטופוגרפיה של הטרור

17‏

(Topographie des Terrors).

בבניין האפור שבצד שמאל על רחוב נידרקירשנר שוכן משרד הכלכלה הגרמני (Bundesministerium der Finanzen). בעבר שימש המבנה את מזכ"ל המפלגה הקומוניסטית, אך הוא הוקם למעשה כמשרדו של הרמן גרינג, שר הפנים של גרמניה הנאצית, מפקד הלופטוואפה (חיל האוויר הגרמני בתקופת הנאצים) ויד ימינו של היטלר. כאן משתנה שם הרחוב לצימרשטראסה (Zimmerstraße). בצדו השמאלי של הרחוב לא תוכלו לפספס את הכדור הפורח (Hi Flyer) המשמש נקודת תצפית מומלצת ומהנה במיוחד למשפחות עם ילדים.

ליד הכדור הפורח משתרע מגרש חניה עמוס מכוניות. זהו הטראבּי ספארי

18‏

(Trabi Safari).

לאורך המדרכה הימנית בצימרשטראסה ניצבות שתי שורות של אבנים המציינות את המקום שבו עברה החומה. אחת לכמה עשרות מטרים מופיעה על שורת האבנים לוחית ברזל עם הכיתוב: "Berliner Mauer 1961-1989" ("חומת ברלין 1989-1961"). אם אתם מצליחים לקרוא את הכיתוב מבלי להזדקק לשינוי כיוון, הנכם נמצאים בצד המערבי של העיר בשנות חלוקתה.

בפינת צימרשטראסה ופרידריכשטראסה (Friedrichstraße) מצויה נקודת מעבר הגבול המפורסמת ביותר של חומת ברלין, צ'קפוינט צ'ארלי

19‏

(Checkpoint Charlie).

המשיכו ימינה במורד פרידריכשטראסה וחִלפו על פני המוני התיירים ובעלי הדוכנים. הרחוב הראשון מצד שמאל נקרא רודי דוּטשקֶה שטראסה (Rudi Dutschke Straße), על שמו של מנהיג תנועת הסטודנטים במערב גרמניה שנורה ב־1968 בידי מתנקש ימני. פנו לרודי דוטשקה שטראסה ואחרי כן ימינה בלינדֵנשטראסה (Lindenstraße). השילוט המוצב לאורך הדרך ינחה אתכם כיצד להגיע ל המוזיאון היהודי

20‏

(Jüdisches Museum Berlin) שבהמשך הרחוב.

אל תנסו לחפש את הכניסה למוזיאון היהודי סביב המבנה החדש של ליבסקינד – הכניסה היא מהאגף הישן שמשמאלו.

את היום הטעוּן סיימו בקרויצברג (Kreuzberg), שכונה אתנית תוססת ומקסימה. ברשותכם שתי אפשרויות לביקור בקרויצברג: אם תבחרו בראשונה מבין השתיים, ביציאה מהמוזיאון פנו שמאלה, ולכו ישר כ־20 דקות על לינדֵנשטראסה שהופך לצוֹסֶנֵר שטראסה (Zossener Straße) עד הצומת שבו הוא נפגש עם בֶּרגמאנשטראסה (Bergmannstraße). באזור ברגמאנשטראסה תוכלו לשוטט בתוך שוק מקוּרה ובין חנויות עתיקות ויד שנייה, ולהזין את עצמכם במסעדות, בברים ובבתי הקפה הרבים והחביבים שבמתחם. בילוי ערבי או לילי בקרויצברג יכול להיות סיום חינני ונעים ליום הגדוש.

האפשרות השנייה שבידיכם עם היציאה מהמוזיאון היהודי היא לפנות ימינה, לכיוון הצומת שבו נפגשים לינדֵנשטראסה ואוראניינשטראסה (Oranienstraße), ושם לעלות על אוטובוס בקו M29 ולנסוע לאזור אוראניינפלאץ (Oranienplatz). באזור זה, הנחשב ללבה של "איסטנבול הקטנה בברלין", מצויים בין היתר המועדון SO36 (ב־Oranienstraße 190) וכן מבחר ברים ומסעדות אתניות. כאן תוכלו להצטרף לתושבים

ולשבת על גדות תעלת לאנדוור (Landwehrkanal) ולחגוג באחת מהמסעדות משובבות הנפש שבאזור, או להסתפק בבירה מהמרכול ובפיצה מקומית טובה. למכורים לפיצה לא כדאי לוותר על מנה מ־Il Casolare – אחת הפיצריות הטובות ביותר בברלין, הממוקמת ב־30 Grimmstraße, ליד Admiralbrücke

אלה מכם שטרם התעייפו ומוכנים לגמוע עוד חוויות מוזמנים לבקר באתרים נוספים בקרבת שכונת קרויצברג, ובהם המוזיאון הגרמני לטכנולוגיה (Deutsche Technikmuseum) שברחוב טרבינר (Straße Trebbiner) מספר 9, ומבנה נמל התעופה טמפלהוף (Tempelhof Zentralflughafen).

מסע היסטורי רב תהפוכות